top of page


饗文化・新聞詞語工坊
找到一篇適合學生的新聞之後,備課才剛開始……😆
挑生詞、查解釋、加注音或拼音、排學習單,再整理成上課用的簡報。這些事情都很重要,也真的很花時間!
所以,我們做了饗文化・新聞詞語工坊
把新聞文章複製貼上,就可以開始整理教材:
📖 挑選教學詞語依 HSK 詞表找出候選詞,老師可以自由增減,也能直接在原文反白加入想教的詞語。
🔎 查閱詞義、調整教學解釋提供詞典解釋,老師也可以另外填寫適合自己學生的說明。
🔤 選擇注音或拼音注音直排在中文字右側,拼音放在上方;詞語與解釋可以分別設定標音。
📝 搭配閱讀小測驗產生可修改的選擇題草稿,題目、選項和正確答案都能調整。測驗在 PDF 中獨立分頁,教師參考答案另外下載,方便分開使用。
🖨️ 下載講義,也能一鍵匯出授課 PPT
PDF 可以列印給學生;PowerPoint 可以繼續編輯。生詞解釋與例句整合在同一頁,測驗一頁一題,再用下一頁揭示答案。
希望這個工具能幫老師省下一些查找與排版的時間,把心力留給學生,以及課堂上真正有意思的討論。❤️
自動分詞、分級、標音和題目都是備課輔助,最後仍需要老師依文

Xiang Culture
7 days ago2 min read


華語遊戲
今天的生詞,您想讓學生怎麼玩?
同一份教材,可以拿來抽詞造句、擲骰朗讀、翻牌配對,也可以變成拼圖、骨牌和五子棋!
饗文化製作了 十一款可由老師自行輸入教材的華語遊戲。您可以依照課程內容與學生程度,放入生字、生詞、配對答案或分段句子,把這週的學習內容變成課堂活動。
✨ 想讓學生開口說?用「生字轉轉盤」抽詞挑戰,或透過「華語大富翁」「華語蛇棋」,讓學生在前進的過程中完成華語任務。
✨ 想練習認字、聽辨與朗讀?「生詞尋寶」讓學生在字格中找詞;「華語賓果」讓全班聽詞、找詞、連線;「擲骰讀詞」則讓骰子決定下一個挑戰方向。
✨ 想讓學生觀察、配對與討論?「華語配對拼圖 Tarsia」需要移動與旋轉拼片;「詞語骨牌」要把詞語和答案一路接合;「翻牌配對」則考驗學生能否記住位置、找出搭檔。
✨ 想把語句練習加入遊戲?「句子重組」讓學生排列詞卡、讀出完整句子;「華語五子棋」讓學生完成朗讀、造詞或造句後,再選擇落子位置。
老師可以投影畫面,帶著全班一起玩。部分遊戲也提供 PDF 列印,方便轉成紙本練習、剪裁拼圖或桌上活動。換一課,換一份文字,就能再次使用。讓老師依照課

Xiang Culture
Oct 44 min read


饗文化自動校音字體
饗文化標音字體:讓注音與拼音排版更省時
製作華語教材時,標音常常比打字更花時間。除了要替每個漢字加上注音或拼音,還得檢查「一、不」的變調、輕聲,以及多音字在不同詞語中的讀法。只要有一個音標錯,老師就得回頭逐字修改。
為了讓這項工作輕鬆一些,饗文化製作了可安裝在電腦上的標音字體。選用字體後,漢字旁便會顯示標音;遇到已收錄的常用詞語,字體也會依詞語規則選擇讀音。例如「種花」與「種子」的「種」讀音不同,「看著」的「著」讀輕聲,字體會分別處理。
四種版本,配合不同教材
字體版本
適合的教材
正體拼音
使用正體字與漢語拼音的教材
正體注音
使用正體字與注音符號的教材
正體雙標音
希望同時呈現拼音與注音的教材
簡體拼音
使用簡體字與漢語拼音的教材
各版本均有一般與粗體字型,可用於課文、詞語表及學習單等教學材料。
附校音工具,方便最後核對
多音字有時必須看整句話的意思,才能確定讀音。因此,下載包也附有校音工具:老師可以貼入文字、查看預覽,並在需要時更正發音,再依使用說明放回文件。

Xiang Culture
Sep 292 min read


饗文化自動校音字體下載點
僅供教師全年會員下載使用

Xiang Culture
Sep 291 min read
bottom of page

